伝えるウェブは「やさしい日本語」
での
情報発信を支援します。

やさしい日本語エディタで作成した「ふりがな付きの文章をHTMLとしてコピーできる」のを見てこれだ！と思いました。

スピード感をもって情報を届けられるようにしたい。日本人に届くのと同じスピード感で、外国人にも届けていくのが目標です。

区として「やさしい日本語」の取り組みはまだ始まったばかり。まずは広報誌に出てくる固有名詞のルビ振りから進めています。

現在3万人を超える外国人が区内に暮らしていますので、少しでもみなさんの役に立っていればいいなと思っています。

市のホームページをリニューアルするにあたり、「伝えるウェブ」を入れたいと要望しました。

ふりがな・やさしい日本語によって、外国人だけでなく日本人にも読みやすくなります。さらに、高齢者・子ども・障害者にも伝わりやすくなると感じています。

ホームページリニューアルに伴い、「伝えるウェブ」を導入。自動でこんな風に変換できるというのには驚きました。

久慈市においても在留外国人は年々増加傾向にあります。近年、災害も続いていますので、重要な情報を外国人の方にもわかりやすく伝える機会は増えていくと考えています。

飯塚市には、留学生、技能実習生など、外国人が約1,400人います。

日本語を母語としない方への新型コロナウイルス感染症についての情報をホームページで発信していますが、手作業で一つ一つふりがなを付ける作業は膨大。ボタン一つで変換できるのはとても便利で、大きく省力化できるようになったと思います。